Sunday, November 12, 2006

Bocelli + Zucchero

I sent this to some of those three people who read my blog, but I figured there would be a chance someone out there appreciates a rare find - at least for me - and I would find great pleasure in offering it up to those who chance by it.

This blew me out of the water and I'm old school, which means I know Zucchero's stuff back in the late 80s.

I'm still working on the translation, but it's interesting that the more I understand the lyrics, the more ironically, karmically appealing it is for me right now.

Really, you must save this to your best sound system and krank it up.


Andrea Bocelli & Zucchero - Miserere



Miserere, miserere
Miserere, misero me
Pero brindo alla vita!

Ma che mistero, e la mia vita
Che mistero
Sono un peccatore dell'anno ottantamila
Un menzognero!

Ma dove sono e cosa faccio
Come vivo?

Vivo nell'anima del mondo
Perso nel vivere profondo!

Miserere, misero me
Pero brindo alla vita!

Io sono il santo che ti ha tradito
Quando eri solo
E vivo altrove e osservo il mondo
Dal cielo

E vedo il mare e le foreste
Vedo me che....

Vivo nell'anima del mondo
Perso nel vivere profondo!
Miserere, misero me
Pero brindo alla vita!

Se c'e una notte buia abbastanza
Da nascondermi, nascondermi

Se c'e una luce, una speranza
Sole magnifico che splendi dentro di me
Dammi la gioia di vivere che ancora non c'e

Miserere, miserere

Quella gioia di vivere(che forse)
Ancora non c'e.

No comments: